Privacy Policy / 隐私政策

App: Weekend NZ (bundle ID nz.weekend.planner)
Effective date / 生效日期: 2026-09-22

English below. 中文在下文。

English

Weekend NZ is a weekend trip planner for Auckland, New Zealand. We do not collect, sell or share any personal data, and we have no server that stores anything about you.

What stays on your device

Your preferences (budget, group size, dates, transport mode, language and filters), your saved plans and your check-in counts are written only to local storage inside the app on your device. Nothing is uploaded. Deleting the app removes it permanently.

The plain-words box on the first screen — for example “two adults, one child aged 3, $80, no car” — is read by rules built into the app, including any ages you choose to state for your children. Your wording never leaves the device, and the app ships with no model API key and no service address to send it to.

Permissions, and what each one is for

The app never asks for camera, contacts, photo library or health access.

Requests the app makes to other services

Tide predictions ask nothing of the network. The high and low water times shown on a stop’s card come from a table of LINZ predictions that was packaged inside the app when you installed it. Reading them sends no request anywhere and reveals nothing about you or your day. They are predictions published by Toitū Te Whenua Land Information New Zealand (Crown copyright, licensed CC BY 4.0) for the named port near that stop — not measurements of the water where you are standing.

Sharing that you start

A plan can be handed to the iOS share sheet as a calendar file or as a picture of the day, and your footprint recap as a picture. Both are generated on your device and go only where you choose to send them.

Not collected

No accounts, no analytics, no advertising identifiers, no tracking pixels, no third-party crash-reporting SDK, no server logs kept by us.

Children

The app collects no data from anyone, including children.

Contact and changes

Questions: contact the developer through the App Store product page. If this policy changes, the effective date above changes and an updated policy is published here before the next app update ships.

中文

Weekend NZ 是一款面向新西兰奥克兰的周末出行规划应用。我们不收集、不出售、不共享任何个人数据,也没有任何保存你信息的服务器。

哪些内容只留在你的设备上

你的偏好(预算、人数、日期、交通方式、语言与筛选条件)、收藏的行程以及打卡次数,只写入你设备上应用内的本地存储,不会上传。删除应用即彻底清除。

首页的文字输入框(例如“两大人一个 3 岁孩子,预算 80,不开车”)由内置在应用里的本机规则解析,你写出的孩子年龄同样只在本机处理。你输入的内容不会离开设备;应用不附带任何模型 API 密钥,也没有可发送它的服务地址。

各项权限的用途

应用从不请求相机、通讯录、照片图库或健康权限。

应用会向其他服务发起的请求

潮汐预测不向网络发出任何请求。站点卡片上的高低潮时刻,来自安装时就已打包进 App 的 LINZ 潮汐预测表;读取它不会向任何服务器发送请求,也不会反映你或这一天的任何信息。这些数字是 Toitū Te Whenua Land Information New Zealand 就所标注的那个港口发布的预测值(Crown copyright,依 CC BY 4.0 授权),不是对你所在站点水位的实测。

由你主动发起的分享

行程可以通过系统分享面板导出为日历文件,或生成为一张当天安排的图片;足迹回顾同样生成为图片。这些内容都在本机生成,只会去往你选择的地方。

不收集的内容

无账号、无数据分析、无广告标识、无追踪像素、无第三方崩溃上报 SDK、不由我们保存任何服务器日志。

儿童

应用不向任何人(包括儿童)收集数据。

联系与变更

如有疑问,请通过 App Store 产品页联系开发者。本政策若有变更,上方生效日期会随之更新,并在下一次应用更新发布前公布于此。

Support / 支持